Aviso de Privacidad de Terraformation

Última actualización: septiembre de 2022

‍

Este Aviso de Privacidad está diseñado para ayudarlo a entender la manera en la que Terraformation Inc. (“Terraformation”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) recopila, usa y comparte su información personal y para ayudarlo a entender y ejercer sus derechos de privacidad.
‍

1. ALCANCE

2. INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS

3. CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL

4. CÓMO DIVULGAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL

5. SUS OPCIONES Y DERECHOS DE PRIVACIDAD

6. SEGURIDAD DE SU INFORMACIÓN PERSONAL

7. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS / LEYES APLICABLES A LA PRIVACIDAD DE DATOS

8. CONSERVACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL

9. AVISO COMPLEMENTARIO PARA LOS RESIDENTES DE NEVADA

10. INFORMACIÓN DE NIÑOS

11. OTRAS DISPOSICIONES

12. CONTÁCTENOS

‍

1.  ALCANCE

Este Aviso de Privacidad aplica a la información personal procesada por nosotros, incluida en nuestros sitios web (incluidos, entre otros, los sitios web disponibles en https://terraformation.com y https://terraware.io), aplicaciones móviles (incluida la aplicación de Terraware), y otras ofertas en línea o sin conexión que poseemos o controlamos y que incorporamos por referencia o enlazamos a este Aviso de Privacidad.

‍

Para que este Aviso de Privacidad sea más sencillo de leer, nuestros sitios web, aplicaciones móviles y otras ofertas son llamadas en conjunto los “Servicios”. El uso de los Servicios está sujeto a los Términos del Servicio (o, en el caso de nuestra(s) aplicación(es) móvil(es), el Acuerdo de Licencia del Usuario Final enlazado en su listado en la tienda de aplicaciones correspondiente)(o, en el caso de nuestra(s) aplicación(es) móvil(es), el Acuerdo de Licencia del Usuario Final enlazado en su listado en la tienda de aplicaciones correspondiente)(en conjunto, “Términos del Servicio”), y este Aviso de Privacidad se incorpora en y forma parte de los Términos del Servicio, junto con los demás términos y políticas enlazados o de otra manera mencionados en los Términos del Servicio o en lo sucesivo.

A fin de evitar dudas, la información que recopilemos o procesemos en relación con nuestro proceso de solicitud del acelerador o debida diligencia en reforestación o financiación forestal o proyectos de desarrollo están regidos por términos separados y ejecutados entre Terraformation y usted, y no está sujeta a este Aviso de Privacidad salvo lo establecido expresamente en los términos separados que aplican a usted.
‍

Como se define en este Aviso de Privacidad, "información personal" significa la información que puede usarse para identificarlo bajo las leyes de privacidad de datos aplicables. El término “información personal” puede incluir información como su nombre, dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico, pero también puede incluir identificadores indirectos como su dirección IP o identificador del dispositivo.Salvo indicación contraria, todas las referencias a “información” y “su información” en este Aviso de Privacidad deben entenderse como referencias a la información personal. También podemos procesar los datos relacionados a su uso de los Servicios que no lo identifican y que no están enlazados directamente a su información personal. Dichos datos no se consideran como información personal, y no están sujetos a los términos que tratan la “información personal” en este Aviso de Privacidad.

‍

2.  INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS

Las categorías de información personal que recopilemos dependen de la manera en la que usted interactúa con nosotros, nuestros Servicios y los requisitos de la ley aplicable. Nosotros recopilamos información personal que usted nos proporciona directamente, información personal que obtenemos automáticamente cuando usted usa nuestros Servicios, y la información de otras fuentes como servicios y organizaciones terceras, como se describe más adelante.

‍

1. Información que usted nos proporciona directamente

Podemos recopilar la siguiente información personal de usted cuando nos la envía directamente.

‍

• Creación de cuenta. Nosotros podemos recopilar información cuando usted crea una cuenta, como nombre, dirección de correo electrónico y nombre de usuario/apodo.
  ‍
• Compras o donaciones. Nosotros podemos recopilar información personal y detalles sobre sus compras, suscripciones y/o donaciones, incluida la información de pago. Todos los pagos efectuados mediante nuestros Servicios son procesados por procesadores de pago externos. Nosotros no recopilamos o almacenamos directamente ninguna información de tarjetas de pago mediante nuestros Servicios, pero podemos recibir información asociada con la información relativa a su tarjeta de pago (p. ej., sus datos de facturación).
  ‍
• Sus comunicaciones con nosotros. Nosotros podemos recopilar información personal, como dirección de correo electrónico, número telefónico o dirección postal cuando solicita información sobre nuestros Servicios, se registra a nuestro boletín o programa de lealtad, solicita atención al cliente o soporte técnico, solicita un empleo o se comunica con nosotros.
  ‍
• Encuestas. Nosotros podemos contactarlo para que participe en encuestas. Si usted decide participar, es posible que le solicite cierta información que puede incluir información personal.
  ‍
• Funciones interactivas. Nosotros y otras partes que usan nuestros Servicios pueden recopilar información personal que usted envía o pone a disposición a través de nuestras funciones interactivas (p. ej., funciones de mensajería y chat, funcionalidades de comentarios, foros, blogs y páginas en redes sociales). Toda información que usted proporcione usando las funciones para compartir públicas de los Servicios se considerarán “públicas”, salvo que la ley aplicable lo requiera, y no está sujeta a las protecciones de privacidad referidas en este documento.
  ‍
• Sorteos o concursos. Nosotros podemos recopilar información que usted proporcione por cualquier sorteo o concurso que ofrezcamos. En algunas jurisdicciones, tenemos la obligación de compartir públicamente información sobre los ganadores de los sorteos y concursos.
  ‍
• Conferencias, ferias comerciales y otros eventos. Nosotros podemos recopilar información personal de individuos cuando asistimos a conferencias, ferias comerciales y otros eventos.
  ‍
• Desarrollo comercial y asociaciones estratégicas. Nosotros podemos recopilar información personal de individuos y terceros para evaluar y buscar posibles oportunidades comerciales.
  ‍
• Solicitudes de empleo. Nosotros podemos publicar vacantes y oportunidades de empleo en nuestros Servicios. Si usted nos responde alguna de estas vacantes enviando su solicitud, CV y/o cartas de presentación, nosotros recopilaremos y usaremos su información personal para evaluar sus cualificaciones.
  ‍
• Su contenido. Nosotros procesaremos toda la información personal incluida en sus envíos a los Servicios para los fines descritos en este Aviso de Privacidad, incluidos documentos, texto o gráficos, archivos u otros datos o materiales que usted cargue, publique, muestre, comparta o de otro modo envíe para su tratamiento por nuestros Servicios.

‍

Usted es responsable de verificar la exactitud de la información personal que envíe (o que se envíe en su nombre) a los Servicios y garantizar que toda información personal que usted proporcione (directa o indirectamente) se mantenga actualizada para los fines para los cuales la proporcione. La información inexacta puede afectar su capacidad para usar los Servicios, la información que usted reciba cuando use los Servicios, y nuestra capacidad para contactarlo.
‍

2. Información recopilada automáticamente

Nosotros, además de terceros que proporcionen contenido, publicidad u otras funcionalidades en nuestros Servicios, podemos usar cookies, etiquetas de píxel, almacenamiento local y otras tecnologías (“Tecnologías”) para recopilar automáticamente información a través de su uso de nuestros Servicios.

Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en los navegadores de los dispositivos que almacenan preferencias y facilitan y mejoran su experiencia. Una etiqueta de píxel (también conocida como baliza web) es un fragmento de código incrustado en nuestros Servicios que recopila información sobre participación con nuestros Servicios. El uso de una etiqueta de píxel nos permite registrar, por ejemplo, que un usuario ha visitado una página web en particular o que ha dado clic en un anuncio publicitario en particular. Nosotros también podemos incluir balizas web en correos electrónicos para entender si los mensajes se han abierto, se ha tomado acción en ellos o reenviado.
‍

Nosotros usamos dichas Tecnologías como se describe a continuación:

‍

• Recopilación automática de datos. Nosotros podemos recopilar cierta información de forma automática cuando usted usa nuestros Servicios, como su dirección de protocolo de Internet (IP), ajustes del usuario, dirección MAC, identificadores de cookies, operador de telefonía móvil, publicidad móvil y otros identificadores únicos, información del navegador o dispositivo, información de ubicación (incluida la ubicación de aproximación derivada de la dirección IP), y el proveedor de servicio de Internet. Nosotros también podemos recopilar automáticamente información en relación con su uso de nuestros Servicios, como las páginas que visita antes, durante y después de usar nuestros Servicios, su progreso con algún curso que haya tomado, información sobre los enlaces en los que da clic, los tipos de contenido con los que interactúa, la frecuencia y duración de sus actividades, y otra información sobre cómo usa nuestros Servicios.

‍

Además, si usted accede a nuestros Servicios a través de una aplicación de terceros, como una tienda de aplicaciones, un servicio de terceros para iniciar sesión o o un sitio de redes sociales, nosotros podemos recopilar información sobre usted desde esa aplicación de terceros que haya puesto a disposición a través de sus ajustes de privacidad.

‍

• Información de ubicación. Nosotros podemos recopilar información de ubicación precisa, como direcciones de IP, cuando usted inicia sesión en su cuenta o cuando de otra manera usa nuestros Servicios. Además, nuestra aplicación móvil recopila datos de ubicación GPS durante la recolección de semillas para el monitoreo de plantas y de otra manera para proporcionar nuestros Servicios.

‍

Nuestros usos de estas Tecnologías se clasifican en las siguientes categorías generales:

‍

• Estrictamente necesarias. Esto incluye Tecnologías que le permiten acceder a nuestros Servicios, aplicaciones y herramientas que son necesarias para identificar comportamiento irregular en el sitio web, prevenir actividad fraudulenta y mejorar la seguridad o que le permita hacer uso de nuestra funcionalidad;
  ‍
• Relacionadas con el rendimiento. Nosotros podemos usar Tecnologías para evaluar el rendimiento de nuestros Servicios, incluidas como parte de nuestras prácticas analíticas que nos ayudan a entender cómo usan los individuos nuestros Servicios (ver Analíticas a continuación);
  ‍

• Relacionadas con la funcionalidad. Nosotros podemos usar Tecnologías que nos permitan ofrecerle una funcionalidad mejorada al acceder o usar nuestros Servicios. Esto puede incluir identificarlo cuando ingresa a nuestros Servicios o realizar el seguimiento de sus preferencias especificadas, intereses o elementos pasados vistos;
  ‍
• Relacionadas con la publicidad o la segmentación. Nosotros podemos usar Tecnologías propias o de terceros para proporcionar contenido, incluidos anuncios relevantes a sus intereses, en nuestros Servicios o en sitios web de terceros.
  ‍

Vea “Sus opciones y derechos de privacidad” a continuación para entender sus opciones en cuanto a estas Tecnologías.
‍

• Analíticas. Nosotros podemos usar Tecnologías y otras herramientas de terceros para procesar la información analítica en nuestros Servicios. Algunos de nuestros socios de analíticas incluyen:
  ‍
• Google Analytics. Para más información, visite el Aviso de Privacidad de Google Analytics. Conozca más sobre cómo inhabilitar el uso de Google Analytics de su información personal.
  ‍
• LinkedIn Analytics. Para más información, visite el Aviso de Privacidad de LinkedIn Analytics. Para conocer más sobre inhabilitar el uso de LinkedIn de su información personal.

‍

3. CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN

Usamos su información personal con diversos fines comerciales, incluidos proporcionar nuestros Servicios, con fines administrativos y comercializar nuestros productos y Servicios, como se describe a continuación.

‍

1. Proporcionar nuestros Servicios

Usamos su información personal para cumplir nuestro contrato con usted y proporcionarle nuestros Servicios, como:
‍

• Gestionar sus cuentas;
• Proporcionar acceso a ciertas áreas, funcionalidades y funciones de nuestros Servicios;
• Responder solicitudes al cliente o para soporte técnico;
• Comunicarse con usted sobre su cuenta, actividades sobre nuestros Servicios y cambios en las políticas;
• Procesar su información financiera y otros métodos de pago para productos o Servicios adquiridos o donaciones;
• Procesar solicitudes si envía una solicitud para un empleo que publiquemos en nuestros Servicios; y
• Permitirle registrarse a eventos.
  ‍

2. Fines administrativos

Usamos su información personal para varios fines administrativos, como:
‍

• Perseguir nuestros legítimos intereses como comercialización directa, investigación y desarrollo (incluida investigación de mercado), seguridad de redes e información, y prevención del fraude;
• Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividad maliciosa, engañosa, fraudulenta o ilegal, y procesar a los responsables de dicha actividad;
• Medir el interés y la participación en nuestros Servicios;
• Mejorar, perfeccionar o aumentar nuestros Servicios;
• Desarrollar nuevos productos y Servicios;
• Garantizar el control de calidad y la seguridad internas;
• Autenticar y verificar las identidades individuales, incluidas solicitudes para ejercer sus derechos como se establece en este aviso;
• Depurar para identificar y reparar errores con nuestros Servicios;
• Auditoría relacionada a las interacciones, transacciones y otras actividades de cumplimiento;
• Aplicar nuestros acuerdos y políticas; y
• Cumplir con nuestras obligaciones legales.
  ‍

3. Comercialización y publicidad de nuestros Productos y Servicios

Nosotros podemos usar información personal para adaptar y proporcionarle contenido y anuncios. Nosotros podemos proporcionarle estos materiales según lo permita la ley aplicable.
‍

Algunas de las maneras en las que podemos comercializar con usted incluyen campañas por correo electrónico, mensajes de texto, publicidad para públicos personalizados, y “basada en intereses” o “publicidad personalizada”, incluido mediante el seguimiento entre dispositivos.

Si usted tiene alguna pregunta sobre nuestras prácticas de comercialización, puede contactarnos en cualquier momento como se establece más adelante en “Contáctenos”.
‍

4. Otros fines

Nosotros también usamos su información personal para otros fines según lo solicitado por usted o lo permita la ley aplicable.
‍

• Consentimiento. Nosotros podemos usar información personal para otros fines que se le declaran claramente en el momento que usted proporciona información personal o con su consentimiento.
  ‍
• Información anonimizada y general. Si la ley lo permite, nosotros podemos combinar alguna de la información que recopilemos de usted con otra información, incluyendo información que obtenemos de terceros, o con información derivada de otros productos o servicios que proporcionemos. Nosotros podemos combinar y usar información personal y otra información sobre usted para crear información anonimizada y/o general, como información demográfica anonimizada, información de ubicación anonimizada, información sobre el dispositivo desde el cual accede a nuestros Servicios, u otros análisis que generemos. La información anonimizada y/o general no es información personal, y nosotros podemos usar y divulgar dicha información de diversas maneras, incluidas investigación, análisis interno, analíticas y cualquier otro fin legalmente permitido.
  ‍‍
• Compartir contenido con amigos o compañeros. Nuestros Servicios pueden ofrecer varias herramientas y funcionalidades. Por ejemplo, nosotros podemos permitirle que proporcione información sobre sus amigos a través de nuestros servicios de referencia. Nuestros servicios de referencia pueden permitirle reenviar o compartir cierto contenido con un amigo o compañero, como un correo electrónico que invite a su amigo a usar nuestros Servicios. Solo comparta con nosotros la información de contacto de personas con las que tiene una relación (p. ej., familiar, amigo, vecino o compañero de trabajo).

‍

4. CÓMO DIVULGAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL

Nosotros divulgamos su información personal a terceros para una variedad de fines comerciales, incluidos proporcionar nuestros Servicios, para protegernos o a otros, o en caso de una transacción comercial importante como fusiones, ventas o transferencias de activos, según se describe a continuación.

‍

1. Divulgaciones para proporcionar nuestros Servicios

Las categorías de terceros con las que podemos compartir su información personal se describen a continuación.
‍

• Proveedores de Servicio. Nosotros podemos compartir su información personal con nuestros proveedores de servicios terceros y asesores profesionales que usan dicha información para ayudarnos a proporcionar nuestros Servicios. Esto incluye a terceros que nos proporcionan soporte de TI, alojamiento, procesamiento de pagos, servicio al cliente, servicios bancarios y legales, seguros y servicios relacionados.
  ‍
• Socios comerciales. Nosotros podemos compartir su información personal con socios personales para proporcionarle un producto o servicio que haya solicitado. Nosotros también podemos compartir su información personal a los socios comerciales con los que ofrecemos conjuntamente productos o servicios.
  ‍
• Socios publicitarios. Nosotros podemos compartir su información personal con socios terceros de publicidad. Estos socios terceros de publicidad pueden establecer Tecnologías y otras herramientas de seguimiento en nuestros Servicios para recopilar información sobre sus actividades y su dispositivo (p. ej., su dirección IP, identificadores de cookies, página(s) visitada(s), ubicación, momento del día). Estos socios de publicidad pueden usar esta información (e información similar recopilada de otros servicios) a fin de proporcionarle publicidad personalizada cuando visita propiedades digitales dentro de sus redes. Esta práctica se conoce comúnmente como “publicidad basada en intereses” o “publicidad personalizada.”

‍

Si usted no desea recibir nuestra publicidad basada en intereses, puede optar por limitar la implementación de cookies a “Cookies estrictamente necesarias” en nuestra Declaración de cookies, seleccionando ciertas opciones en los ajustes del navegador o dispositivo que usa para acceder a los Servicios, o usando aplicaciones y programas de terceros.
‍

2. Divulgaciones para protegernos o a los demás

Nosotros podemos acceder, preservar y divulgar toda información que almacenemos asociada con usted a partes externas si nosotros consideramos, de buena fe, que hacerlo es necesario o apropiado para: cumplir con la aplicación de la ley o solicitudes de seguridad nacional y proceso legal, como una orden judicial o citación; proteger sus o nuestros derechos, propiedad o seguridad o ajenos; hacer cumplir nuestras políticas o contratos; cobrar cantidades que se nos adeuden; o apoyar con una investigación o enjuiciamiento por actividad ilegal sospechosa o real. Si nosotros determinamos que es necesario y aconsejable divulgar su información personal a un tercero en relación con los fines anteriores, podemos hacerlo sin previo aviso.
‍

3. Divulgación en caso de fusión, venta o transferencias de otros activos

Si nosotros estamos involucrados en una fusión, adquisición, debida diligencia financiera, reestructuración, bancarrota, quiebra, compra o venta de activos, o transición de servicio a otro proveedor, su información personal puede ser transferida como parte de dicha transacción, según lo permita la ley y/o el contrato.

‍

5. SUS OPCIONES Y DERECHOS DE PRIVACIDAD

Sus opciones de privacidad. Las opciones de privacidad que pueda tener sobre su información personal están determinadas por la ley aplicable y se describen a continuación.
‍

• ‍Comunicación por correo electrónico y teléfono. Al crear una cuenta para nuestros Servicios, o al ingresar una dirección de correo electrónico para suscribirse a nuestro boletín, usted da su consentimiento para recibir comunicaciones de nosotros, que pueden incluir mensajes comerciales, promocionales, transaccionales y administrativos (electrónicos y, cuando se permita, no electrónicos) usando la información de contacto que ha proporcionado.
  
  Si usted recibe un correo electrónico no deseado de nosotros, puede usar el enlace para cancelar la suscripción al final del correo electrónico para optar por no recibir futuros correos. Tenga en cuenta que seguirá recibiendo correos electrónicos relacionados con transacciones sobre los productos o Servicios que usted haya solicitado. Nosotros también podemos enviarle ciertas comunicaciones no promocionales sobre nosotros y nuestros Servicios, y no podrá dejar de recibir dichas comunicaciones (p. ej., comunicaciones sobre nuestros Servicios o actualizaciones a nuestros Términos o este Aviso de Privacidad).
  
  Además, debido a que nuestro sistema para procesar las solicitudes de exclusión voluntaria no es automático, su solicitud puede no ser procesada de inmediato. Usted puede seguir recibiendo algunas comunicaciones de nosotros durante el periodo de procesamiento.
  ‍

Nosotros procesamos solicitudes que se clasifican en listas de no-enviar-correo), no-llamar-por-teléfono y no-contactar según lo requiera la ley aplicable.
‍

• ‍Mensajes de texto. Usted puede optar por no recibir mensajes de texto de nosotros siguiendo las instrucciones del mensaje de texto que recibió de nosotros o poniéndose en contacto con nosotros.
  ‍
• Dispositivos móviles. Nosotros podemos enviarle notificaciones push a través de nuestra aplicación móvil. Usted puede optar por no recibir estas notificaciones push cambiando los ajustes de su dispositivo móvil. Con su consentimiento, nosotros también podemos recopilar información precisa basada en la ubicación a través de nuestra aplicación móvil. Usted puede dejar de optar por excluirse de esta colección cambiando los ajustes de su dispositivo móvil.
  ‍
• “No rastrear.” No rastrear (“DNT”) es una preferencia de privacidad que los usuarios pueden establecer en ciertos navegadores web. No obstante, hasta la fecha en que este Aviso de Privacidad se actualizó por última vez, no existe una señal DNT estandarizada. Por tanto, no respondemos a ni cumplimos con señales DNT o mecanismos similares transmitidos por navegadores web. Si usted no desea ser rastreado, puede optar por no participar seleccionando ciertas opciones en los ajustes del navegador o dispositivo que usa para acceder a los Servicios, o usando aplicaciones y programas de terceros.
  ‍
• Cookies y publicidad basada en intereses. Usted puede dejar o restringir la instalación de Tecnologías en su equipo o eliminarlas ajustando sus preferencias según lo permita su navegador o dispositivo. Sin embargo, si usted ajusta sus preferencias, nuestros Servicios pueden no funcionar adecuadamente. Tenga en cuenta que las exclusiones basadas en cookies no son efectivas en aplicaciones móviles. Sin embargo, usted puede excluirse de recibir anuncios publicitarios personalizados en algunas aplicaciones móviles siguiendo las instrucciones para para Android, iOS y otros.
  ‍

La industria de la publicidad en línea también proporciona sitios web desde los cuales usted puede optar por inhabilitar la recepción de anuncios dirigidos de socios de datos y de otros socios de publicidad que participan en programas de autorregulación.

‍

Usted puede acceder a estos y conocer más sobre publicidad dirigida y opciones del consumidor y privacidad visitando la Network Advertising Initiative, la Digital Advertising Alliance, la European Digital Advertising Alliance y la Digital Advertising Alliance of Canada.

Tenga en cuenta que usted debe inhabilitar por separado en cada navegador y en cada dispositivo.

‍

6. SEGURIDAD DE SU INFORMACIÓN PERSONAL

Nosotros tomamos medidas para garantizar que su información personal se gestione de manera segura y de acuerdo con este Aviso de Privacidad. Lamentablemente, ningún sistema es 100 % seguro, y no podemos asegurar ni garantizar la seguridad de la información que nos proporcione.

Si usted elige proporcionarnos información personal, debe tener en cuenta que la proporciona bajo su propio riesgo. En la mayor medida permitida por la ley aplicable, nosotros no aceptamos la responsabilidad por la divulgación no autorizada derivada de su incumplimiento para mantener segura la información de su cuenta.
‍

Al usar nuestros Servicios o proporcionarnos información personal, usted acepta que nosotros podemos comunicarnos con usted de manera electrónica en materia de seguridad, privacidad y cuestiones administrativas relacionadas con su uso de nuestros Servicios. Usted además acepta que se hace responsable por proteger la cuenta que usted use para acceder a nuestros Servicios, que pueden incluir, según proceda, monitorear las actividades de su cuenta, elegir una contraseña segura y mantener la confidencialidad de su contraseña.Si nosotros descubrimos un fallo en el sistema de seguridad, usaremos esfuerzos comercialmente razonables para notificarle de forma electrónica mediante un aviso en nuestros Servicios, por correo o enviándole un correo electrónico a la dirección asociada con su cuenta.

‍

7. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS / LEYES APLICABLES A LA PRIVACIDAD DE DATOS

Hasta la fecha de “Última actualización” indicada en esta página, Terraformation no está sujeto a las leyes estatales de privacidad de datos de los Estados Unidos o la Unión Europea, incluidos California, Colorado, Connecticut, Montana, Oregón, Utah o Virginia.

Toda la información procesada por nosotros puede ser transferida, procesada y almacenada en cualquier parte del mundo, incluidos, entre otros, los Estados Unidos u otros países, los cuales pueden tener leyes de protección de datos que son diferentes de las leyes donde usted reside. Nos esforzamos para salvaguardar su información personal de acuerdo con los requisitos de la ley aplicable.

‍

8. CONSERVACIÓN DE LA INFORMACIÓN PERSONAL

Nosotros almacenamos la información personal que recopilamos como se describe en este Aviso de Privacidad durante el tiempo que usted use nuestros Servicios o lo necesario para cumplir el (los) fin(es) por el (los) que se recopila, proporcionar nuestros Servicios, resolver conflictos, establecer defensas legales, realizar auditorías, perseguir fines comerciales legítimos, aplicar nuestros acuerdos, y cumplir con las leyes aplicables. Toda la información personal sujeta a este Aviso de Privacidad se conserva de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, ley aplicable y obligaciones contractuales.

‍

9. AVISO COMPLEMENTARIO PARA LOS RESIDENTES DE NEVADA

Si usted es residente de Nevada, usted tiene el derecho de inhabilitar la venta de cierta información personal a terceros que tengan la intención de otorgar una licencia o vender dicha información personal. Tenga en cuenta que actualmente no vendemos su información personal ya que las ventas están definidas en el Capítulo 603A de los Estatutos Revisados de Nevada. Si usted tiene alguna pregunta, contáctenos del modo indicado a continuación.

‍

10. INFORMACIÓN DE NIÑOS

Los Servicios no están dirigidos a niños menores de 13 años (o cualquier edad exigida por la ley local), y nosotros no recopilamos deliberadamente información personal de niños.
‍

Si usted es un padre o tutor que considera que su menor ha cargado información personal en nuestro sitio sin su consentimiento, puede contactarnos de la forma indicada a continuación en “Contáctenos”. Si tenemos conocimiento de que un menor nos ha proporcionado información personal en incumplimiento de la ley aplicable, eliminaremos toda información personal que hayamos recopilado, salvo que tengamos obligación legal para conservarla, y cancelar la cuenta del menor si corresponde.

‍

11. OTRAS DISPOSICIONES

Sitios web/aplicaciones de terceros. Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web/aplicaciones, y otros sitios web/aplicaciones pueden hacer referencia o enlazar a nuestros Servicios. Estos servicios de terceros no están controlados por nosotros.

Recomendamos a nuestros usuarios que lean los avisos de privacidad de cada sitio web y aplicación con los que interactúen. Nosotros no avalamos, revisamos o aprobamos, y no nos hacemos responsable por, las prácticas de privacidad o contenido de dichos sitios web o aplicaciones. Proporcionar información personal a sitios web o aplicaciones de terceros es bajo su propio riesgo.
‍

Cambios a nuestro Aviso de Privacidad. Nosotros podemos revisar este Aviso de Privacidad cada cierto tiempo a nuestra entera discreción. Si hay algún cambio importante en este Aviso de Privacidad, se lo notificaremos actualizando la fecha de este Aviso de Privacidad y publicando cualquier modificación en esta página, y/o usando otros medios como lo exija la ley aplicable.
‍

Cualquier modificación a este Aviso de Privacidad entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de los nuevos términos, tras la implementación de los nuevos cambios dentro de los Servicios, o según se indique en el momento de la publicación. Usted entiende y acepta que se considerará que ha aceptado el Aviso de Privacidad actualizado si sigue usando nuestros Servicios después de que el nuevo Aviso de Privacidad surta efecto.

‍

12. CONTÁCTENOS

Terraformation es el responsable del tratamiento de la información personal procesada en virtud de este Aviso de Privacidad.
‍

Si usted tiene alguna pregunta sobre nuestras prácticas de privacidad o este Aviso de Privacidad, o para ejercer sus detalles según lo indicado en este Aviso de Privacidad, contáctenos en:
‍
Terraformation Inc.
PO Box 3470
PMB 15777
Honolulu, HI 96801-3470
‍
privacy@terraformation.com